|
|
8.
|
|
|
no options
|
|
|
|
|
nissune opzion
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/gkbd-keyboard-config.c:740
|
|
|
9.
|
|
|
There was an error loading an image: %s
|
|
|
|
|
Al è saltât fûr un erôr tal cjariâ une imagjin: %s
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/gkbd-status.c:299
|
|
|
10.
|
|
|
Keyboard Layout
|
|
|
|
|
Disposizion tastiere
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/gkbd-keyboard-display.desktop.in.in:3
libgnomekbd/show-layout.ui:7
|
|
|
11.
|
|
|
Preview keyboard layouts
|
|
|
|
|
Mostre une anteprime de disposizion di tastiere
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/gkbd-keyboard-display.desktop.in.in:4
|
|
|
12.
|
|
|
Default group, assigned on window creation
|
|
|
|
|
Grup predefinît, assegnât ae creazion dal balcon
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:7
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:8
|
|
|
13.
|
|
|
Keep and manage separate group per window
|
|
|
|
|
Manten e ministre grups separâts par balcon
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:12
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:13
|
|
|
14.
|
|
|
Save/restore indicators together with layout groups
|
|
|
|
|
Salve/torne a meti i indicadôrs insieme cun i grups di disposizions
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:17
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:18
|
|
|
15.
|
|
|
Show layout names instead of group names
|
|
|
|
|
Mostre i nons di disposizion invezit che i nons di grup
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:22
|
|
|
16.
|
|
|
Show layout names instead of group names (only for versions of XFree supporting multiple layouts)
|
|
|
|
|
Mostre i nons di disposizion invezit che i nons di grup (dome par versions di XFree che a supuartin disposizions multiplis)
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:23
|
|
|
17.
|
|
|
Load extra configuration items
|
|
|
|
|
Cjame elements di configurazion extra
|
|
Translated by
TmTFx
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:27
|
