Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
918 of 39 results
9.
There was an error loading an image: %s
Der opstod en fejl ved indlæsning af billede: %s
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in libgnomekbd/gkbd-status.c:299
10.
Keyboard Layout
Tastaturlayout
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in libgnomekbd/gkbd-keyboard-display.desktop.in.in:3 libgnomekbd/show-layout.ui:7
11.
Preview keyboard layouts
Forhåndsvis tastaturlayout
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in libgnomekbd/gkbd-keyboard-display.desktop.in.in:4
12.
Default group, assigned on window creation
Standardgruppe - tildelt ved vinduesoprettelse
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:7 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:8
13.
Keep and manage separate group per window
Bevar og håndtér separat gruppe for hvert vindue
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:12 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:13
14.
Save/restore indicators together with layout groups
Gem/hent indikatorer sammen med layoutgrupper
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:17 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:18
15.
Show layout names instead of group names
Vis layoutnavne i stedet for gruppenavne
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:22
16.
Show layout names instead of group names (only for versions of XFree supporting multiple layouts)
Vis layoutnavne i stedet for gruppenavne (kun for versioner af XFree der understøtter flere layout)
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:23
17.
Load extra configuration items
Indlæs ekstra konfigurationselementer
Translated by TLE
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:27
18.
Load exotic, rarely used layouts and options
Indlæs eksotiske, sjældent brugte layout og indstillinger
Translated by TLE
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:28
918 of 39 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Mortensen, Ask Hjorth Larsen, TLE.