Ubuntu
libgnomekbd package

Browsing Catalan translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “libgnomekbd”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
21 → 30 of 39 results First • • • Last
21.
The Keyboard Preview, width
La previsualització del teclat, amplada
Translated and reviewed by Gil Forcada
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:23 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:24
22.
The Keyboard Preview, height
La previsualització del teclat, alçada
Translated and reviewed by Gil Forcada
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:29 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:30
23.
Secondary groups
Grups secundaris
Translated and reviewed by Gil Forcada
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:37 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:38
24.
Show flags in the applet
Mostra els indicadors en la miniaplicació
Translated and reviewed by Gil Forcada
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:42
25.
Show flags in the applet to indicate the current layout
Mostra els indicadors en la miniaplicació per indicar la disposició actual
Translated and reviewed by Gil Forcada
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:43
26.
The font family
La família del tipus de lletra
Translated by Gil Forcada
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:47
27.
The font family for the layout indicator
La família del tipus de lletra per a l'indicador de disposició
Translated by Gil Forcada
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:48
28.
The font size
La mida del tipus de lletra
Translated by Gil Forcada
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:53
29.
The font size for the layout indicator
La mida del tipus de lletra per a l'indicador de disposició
Translated by Gil Forcada
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:54
30.
The foreground color
El color de primer pla
Translated by Gil Forcada
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:58
21 → 30 of 39 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gil Forcada, J..