Ubuntu
libgnomecanvas package

Browsing Japanese translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “libgnomecanvas-2.0”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
91 → 95 of 95 results First • • Next • Last
91.
Number of pixels in the left margin
左側のマージン (ピクセル単位)
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-rich-text.c:354
92.
Right Margin
右マージン
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-rich-text.c:362
93.
Number of pixels in the right margin
右側のマージン (ピクセル単位)
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-rich-text.c:363
94.
Indentation
字下げ
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-rich-text.c:371
95.
Number of pixels for indentation
字下げするの間隔 (ピクセル単位)
Translated and reviewed by Takeshi AIHANA
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-rich-text.c:372
91 → 95 of 95 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Shushi Kurose, Takeshi AIHANA, Takeshi AIHANA.