Ubuntu
libgnome package

Browsing Turkish translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “libgnome-2.0”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
124 → 133 of 273 results First • • • Last
124.
Default calendar
Varsayılan takvim
Translated by Zafer CAKMAK
Reviewed by Furkan KARA
In upstream:
Öntanımlı takvim
Suggested by Baris Cicek
Located in ../schemas/desktop_gnome_applications_office.schemas.in.h:1
125.
Default calendar application
Varsayılan takvim uygulaması
Translated by Zafer CAKMAK
Reviewed by Furkan KARA
In upstream:
Öntanımlı takvim uygulaması
Suggested by Baris Cicek
Located in ../schemas/desktop_gnome_applications_office.schemas.in.h:2
126.
Calendar needs terminal
Takvim uçbirime ihtiyaç duyuyor
Translated by Zafer CAKMAK
Reviewed by Serhat Demirkol
Located in ../schemas/desktop_gnome_applications_office.schemas.in.h:3
127.
Whether the default calendar application needs a terminal to run
Öntanımlı takvim uygulamasının bir uçbirime ihtiyaç duyup duymadığı.
Translated by Baris Cicek
Located in ../schemas/desktop_gnome_applications_office.schemas.in.h:4
128.
Default tasks
Varsayılan görevler
Translated by Zafer CAKMAK
Reviewed by Furkan KARA
In upstream:
Öntanımlı görevler
Suggested by Baris Cicek
Located in ../schemas/desktop_gnome_applications_office.schemas.in.h:5
129.
Default tasks application
Varsayılan görevler uygulaması
Translated by Zafer CAKMAK
Reviewed by Furkan KARA
In upstream:
Öntanımlı görevler uygulaması
Suggested by Baris Cicek
Located in ../schemas/desktop_gnome_applications_office.schemas.in.h:6
130.
Tasks needs terminal
Görevler uçbirime ihtiyaç duyuyor
Translated and reviewed by Serhat Demirkol
Located in ../schemas/desktop_gnome_applications_office.schemas.in.h:7
131.
Whether the default tasks application needs a terminal to run
Öntanımlı görevler uygulamasının bir uçbirime ihtiyaç duyup duymadığı.
Translated by Baris Cicek
Located in ../schemas/desktop_gnome_applications_office.schemas.in.h:8
132.
Terminal application
Uçbirim uygulaması
Translated and reviewed by Baris Cicek
Located in ../schemas/desktop_gnome_applications_terminal.schemas.in.h:1
133.
Terminal program to use when starting applications that require one.
Üçbirime ihtiyaç duyan uygulamalar başlatılırken kullanılacak uçbirim programı.
Translated by Baris Cicek
Located in ../schemas/desktop_gnome_applications_terminal.schemas.in.h:2
124 → 133 of 273 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alper Özhan, Baris Cem Sal, Baris Cicek, Bawer Yekta, Emrah Ergin, Furkan KARA, HaCKRaM, Jim Qode, Kaya Ünal, Mustafa VELİOĞLU, Namık ERDOĞAN, Serhat Demirkol, Zafer CAKMAK, ugurgenc.