Browsing Hungarian translation

• Download translation
• Translation details

5 of 64 results First • Previous • Next • Last
	5.	English:		<b><big>Enter your password to perform administrative tasks</big></b> The application '%s' lets you modify essential parts of your system.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Hungarian:				<b><big>Adja meg jelszavát adminisztrációs feladatok végrehajtásához</big></b> A(z) „%s” alkalmazás a rendszer alapvető részeinek módosítását teszi lehetővé.
				Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2008-11-02
In upstream:				<b><big>Adja meg jelszavát adminisztrációs feladatok végrehajtásához</b></big> A(z) "%s" alkalmazás a rendszer alapvető részeinek módosítását teszi lehetővé.
				Suggested by Gabor Kelemen on 2008-02-05
				Located in ../libgksu/libgksu.c:992

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.