|
|
51.
|
|
|
Session Restart Required
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Kërkohet Rinisja e Seksionit
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../data/restart_session_required.note.in:5
|
|
|
52.
|
|
|
The new language settings will take effect once you have logged out.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Parametrat e rinj të gjuhës do të bëhen efektive pasi ju të keni dalë nga sistemi.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../data/restart_session_required.note.in:6
|
|
|
53.
|
|
|
Set system default language
|
|
|
|
|
Vendos gjuhën e parazgjedhur të sistemit
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../dbus_backend/com.ubuntu.languageselector.policy.in.h:1
|
|
|
54.
|
|
|
System policy prevented setting default language
|
|
|
|
|
Rregullat e sistemit nuk lejojnë vendosjen e gjuhës së parazgjedhur
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../dbus_backend/com.ubuntu.languageselector.policy.in.h:2
|
|
|
55.
|
|
|
don't verify installed language support
|
|
|
|
|
mos e verifiko mbështetjen për gjuhën e instaluar
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../gnome-language-selector:33
|
|
|
56.
|
|
|
alternative datadir
|
|
|
|
|
alternative datadir
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../gnome-language-selector:36 ../check-language-support:27
|
|
|
57.
|
|
|
target language code
|
|
|
|
|
kodi i gjuhës së zgjedhur
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../check-language-support:24
|
|
|
58.
|
|
|
check for the given package(s) only -- separate packagenames by comma
|
|
|
|
|
kontrollo vetëm paketat e dhëna -- ndaji emrat e paketave me presje
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../check-language-support:28
|
|
|
59.
|
|
|
output all available language support packages for all languages
|
|
|
|
|
nxirr të gjitha paketat pëe mbështetjen gjuhësore për të gjitha gjuhët
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../check-language-support:30
|
|
|
60.
|
|
|
show installed packages as well as missing ones
|
|
|
|
|
shfaq paketat e instaluara si dhe ato që mungojnë
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../check-language-support:33
|
