Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
3134 of 34 results
31.
Landscape is an easy-to-use commercial systems management and monitoring service offered by Canonical that helps administrators manage multiple machines efficiently.
Landscape je storitev sistema komercialnega upravljanja in nadzora, ki je enostavna za uporabo. Storitev skrbnikom pomaga učinkovito upravljati z več računalniki, ponuja pa jo podjetje Canonical.
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../scripts/landscape-client-ui-install:56
32.
You need to install Landscape client to be able to configure it. Do you want to install it now?
Da ga lahko nastavite, morate odjemalec Landscape namestiti. Ali ga želite namestiti sedaj?
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../scripts/landscape-client-ui-install:59
33.
Install Landscape client?
Ali želite namestiti odjemalec Landscape?
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../scripts/landscape-client-ui-install:61
34.
Install
Namesti
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../scripts/landscape-client-ui-install:62
3134 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Dražen Matešić, Miha Gašperšič.