Ubuntu
landscape-client package

Browsing Polish translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “landscape-client”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
19 → 28 of 34 results First • • • Last
19.
Find out more...
Dowiedz się więcej...
Translated and reviewed by Piotr Sokół
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:2 ../scripts/landscape-client-ui-install:52
20.
Landscape service:
Landscape service:
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:3
21.
Account name:
Nazwa konta:
Translated and reviewed by Piotr Sokół
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:4
22.
Registration Key:
Klucz rejestracyjny:
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:5
23.
Don't have an account?
Nie posiadasz konta?
Translated and reviewed by Piotr Sokół
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:6
24.
Sign up...
Zarejestruj konto...
Translated and reviewed by Piotr Sokół
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:7
25.
Landscape server hostname:
Nazwa serwera usługi Landscape:
Translated and reviewed by Piotr Sokół
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:8
26.
If you click "Disable" the Landscape client on this machine will be disabled. You can reenable it later by revisiting this dialog.
Kliknięcie "Wyłącz" zatrzymuje Landscape na tym komputerze. Ponowne uruchomienie usługi, możliwe jest również za pomocą niniejszego menu.
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:9
27.
Landscape Management Service Preferences
Preferencje zarządzania Landscape Service
Translated and reviewed by GTriderXC
Located in ../applications/landscape-client-settings.desktop.in.h:2
28.
Allow the user to read and write Landscape Client settings.
Zezwala użytkownikowi na odczytywanie i zapisywanie ustawień klienta Landscape
Translated and reviewed by Piotr Sokół
Located in ../polkit-1/com.canonical.LandscapeClientSettings.policy.in.h:1
19 → 28 of 34 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antoni Kudelski, GTriderXC, Grzegorz G., Inox, Jan Pietrzak, Krzysiek Karolak, Max Haiku, Piotr Sokół, Przemysław Wirkus, Seethi, mentorious.