|
|
3.
|
|
|
Authentication failed
|
|
|
|
|
Methodd y dilysu
|
|
Translated and reviewed by
Fergus Elliott
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/controller/app.py:90
|
|
|
4.
|
|
|
Registering client failed
|
|
|
|
|
Methodd cofrestru cleient
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/controller/configuration.py:87
|
|
|
5.
|
|
|
Registering client was successful
|
|
|
|
|
Roedd cofrestru cleieint yn llwyddiannus
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/controller/configuration.py:90
|
|
|
6.
|
|
|
Attempting to register at %s
|
|
|
|
|
Ceisio cofrestru yn %s
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/controller/configuration.py:98
../landscape/ui/controller/configuration.py:101
|
|
|
7.
|
|
|
Disabling client failed
|
|
|
|
|
Methodd analluogi cleient
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/controller/configuration.py:112
|
|
|
8.
|
|
|
Disabling client was successful
|
|
|
|
|
Roedd analluogi cleieint yn llwyddiant
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/controller/configuration.py:115
|
|
|
9.
|
|
|
Attempting to disable landscape client.
|
|
|
|
|
Ceisio analluogi cleinet tirlun
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/controller/configuration.py:120
|
|
|
10.
|
|
|
Landscape Service
|
|
|
|
|
Gwasanaeth Landscape
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/configuration.py:55
../applications/landscape-client-settings.desktop.in.h:1
|
|
|
11.
|
|
|
None
|
|
|
|
|
Dim
|
|
Translated and reviewed by
Fergus Elliott
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/configuration.py:124
|
|
|
12.
|
|
|
Landscape - hosted by Canonical
|
|
|
|
|
Landscape - wedi ei westeio gan Canonical
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/configuration.py:128
|
