Translations by Áki G. Karlsson
Áki G. Karlsson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 42 of 42 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Rotate 9_0° CCW
|
|
| 2008-03-20 |
Snúa 9_0° RGS
|
|
| ~ |
Rows and Columns...
|
|
| 2008-03-20 |
Raðir og dálkar
|
|
| ~ |
ASCII Text
|
|
| 2008-03-20 |
ASCII-texti
|
|
| ~ |
Amount of whirl
|
|
| 2008-03-20 |
Hvirfilmagn
|
|
| ~ |
Text Input
|
|
| 2008-03-20 |
Textaílag
|
|
| ~ |
Text File (*.txt)
|
|
| 2008-03-20 |
Textaskrá (*.txt)
|
|
| 1682. |
Windows Metafile (*.wmf)
|
|
| 2008-03-20 |
Windows Metafile (*.wmf)
|
|
| 1831. |
_Group
|
|
| 2008-03-20 |
_Hópa
|
|
| 5012. |
Raise to _Top
|
|
| 2008-03-20 |
Færa _efst
|
|
| 5013. |
Raise selection to top
|
|
| 2008-03-20 |
Færa efst í bunkann
|
|
| 5014. |
Lower to _Bottom
|
|
| 2008-03-20 |
Setja á _botn
|
|
| 5015. |
Lower selection to bottom
|
|
| 2008-03-20 |
Færa niður á botninn
|
|
| 5016. |
_Raise
|
|
| 2008-03-20 |
_Hækka
|
|
| 5017. |
Raise selection one step
|
|
| 2008-03-20 |
Hækka valið um eina hæð
|
|
| 5018. |
_Lower
|
|
| 2008-03-20 |
_Lækka
|
|
| 5019. |
Lower selection one step
|
|
| 2008-03-20 |
Lækka valið um eina hæð
|
|
| 5020. |
Group selected objects
|
|
| 2008-03-20 |
Hópa valda hluti saman
|
|
| 5021. |
Ungroup selected groups
|
|
| 2008-03-20 |
Skipta upp völdum hópum
|
|
| 5022. |
_Put on Path
|
|
| 2008-03-20 |
_Setja á línu
|
|
| 5023. |
_Remove from Path
|
|
| 2008-03-20 |
_Taka af línu
|
|
| 5024. |
Remove Manual _Kerns
|
|
| 2008-03-20 |
Fjarlægja handvirk stafabil
|
|
| 5026. |
_Union
|
|
| 2008-03-20 |
_Sameina
|
|
| 5027. |
Create union of selected paths
|
|
| 2008-03-20 |
Sameina valdar línur
|
|
| 5030. |
_Difference
|
|
| 2008-03-20 |
_Mismunur
|
|
| 5066. |
Combine several paths into one
|
|
| 2008-03-20 |
Gera eina línu úr nokkrum
|
|
| 5067. |
Break _Apart
|
|
| 2008-03-20 |
_Sundra
|
|
| 5071. |
_Add Layer...
|
|
| 2008-03-20 |
_Bæta við lagi...
|
|
| 5072. |
Create a new layer
|
|
| 2008-03-20 |
Búa til nýtt lag
|
|
| 5113. |
Rotate selection 90° clockwise
|
|
| 2008-03-20 |
Snúa völdu 90° réttsælis
|
|
| 5115. |
Rotate selection 90° counter-clockwise
|
|
| 2008-03-20 |
Snúa völdu 90° rangsælis
|
|
| 5120. |
_Flow into Frame
|
|
| 2008-03-20 |
_Fleyta inn í ramma
|
|
| 5124. |
_Convert to Text
|
|
| 2008-03-20 |
_Breyta í texta
|
|
| 5126. |
Flip _Horizontal
|
|
| 2008-03-20 |
Velta _lárétt
|
|
| 5127. |
Flip selected objects horizontally
|
|
| 2008-03-20 |
Velda völdum hlutum lárétt
|
|
| 5128. |
Flip _Vertical
|
|
| 2008-03-20 |
Velta _lóðrétt
|
|
| 5129. |
Flip selected objects vertically
|
|
| 2008-03-20 |
Velda völdum hlutum lóðrétt
|
|
| 5132. |
_Release
|
|
| 2008-03-20 |
_Sleppa
|
|
| 5572. |
Select
|
|
| 2008-03-20 |
Velja
|
|
| 7396. |
Rotation is clockwise
|
|
| 2008-03-20 |
Snúningur er réttsælis
|
|
| 7402. |
Windows Metafile Input
|
|
| 2008-03-20 |
Windows Metafile-ílag
|
|
| 7403. |
A popular graphics file format for clipart
|
|
| 2008-03-20 |
Vinsælt snið fyrir myndskreytingar
|
|
| 7404. |
XAML Input
|
|
| 2008-03-20 |
XAML-ílag
|
|
