Ubuntu
indent package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “indent”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
20 → 29 of 55 results First • • • Last
20.
indent: System Error:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
indent: Erro do Sistema:
Translated by Alexandre Folle de Menezes
Located in src/globs.c:140
21.
Warning
Aviso
Translated by Alexandre Folle de Menezes
Located in src/globs.h:26
22.
Error
Erro
Translated by Alexandre Folle de Menezes
Located in src/globs.h:30
23.
EOF encountered in comment
EOF encontrado em comentário
Translated by Alexandre Folle de Menezes
Located in src/indent.c:291
24.
Line broken
Linha cortada
Translated by Alexandre Folle de Menezes
Located in src/indent.c:355
25.
Unexpected end of file
Final de arquivo inesperado
Translated by Alexandre Folle de Menezes
Located in src/indent.c:565
26.
There were %d non-blank output lines and %d comments
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Encontradas %d linhas de saída não-vazias e %d comentários
Translated by Alexandre Folle de Menezes
Located in src/indent.c:571
27.
(Lines with comments)/(Lines with code): %6.3f
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(Linhas com comentários)/(Linhas com código): %6.3f
Translated by Alexandre Folle de Menezes
Located in src/indent.c:575
28.
Line broken 2
Linha cortada 2
Translated by Alexandre Folle de Menezes
Located in src/indent.c:599
29.
indent: only one output file (2nd was %s)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
indent: apenas um arquivo de saída (o segundo era %s)
Translated by Alexandre Folle de Menezes
Located in src/indent.c:821
20 → 29 of 55 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Folle de Menezes, André Gondim, Felipe Castro, Gerson "fserve" Barreiros, Mario A. C. Silva (Exp4nsion).