|
2.
|
|
|
%s : missing argument to parameter %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s [nbsp] : manca una valor per l’opcion %s
|
|
Translated by
Vincent L.
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/args.c:740
|
|
3.
|
|
|
%s : unknown option " %s "
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s [nbsp] : opcion desconeguda « [nbsp] %s [nbsp] »
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/args.c:864
|
|
4.
|
|
|
option: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
option: %s
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/args.c:877
|
|
5.
|
|
|
GNU indent %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
GNU indent: %s
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/args.c:892
|
|
6.
|
|
|
%s : option `` %s '' requires a numeric parameter
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s [nbsp] : l’opcion « [nbsp] %s [nbsp] » espèra una valor numerica
|
|
Translated by
Vincent L.
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/args.c:959
|
|
7.
|
|
|
set_option: internal error: p_type %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
set_option [nbsp] : error intèrna [nbsp] : p_type %d
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/args.c:966
|
|
8.
|
|
|
Profile contains an unterminated comment
|
|
|
|
Profile conten un comentari pas completat
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/args.c:1022
|
|
9.
|
|
|
Profile contains unpalatable characters
|
|
|
|
Lo perfil conten de caractèrs pas confòrmes
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/args.c:1060
|
|
10.
|
|
|
File named by environment variable %s does not exist or is not readable
|
|
|
|
Lo fichièr nomenat per la variable d’environament %s existís pas o se pòt pas legir
|
|
Translated by
Vincent L.
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/args.c:1228
|
|
11.
|
|
|
indent: Strange version-control value
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
indent: estranha valor de version de contraròtle
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/backup.c:463
|