|
30.
|
|
|
indent: only one input file when output file is specified
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
indent: kui väljundfail on määratud, saab kasutada ainult üht sisendfaili
|
|
Translated by
Toomas Soome
|
|
|
|
Located in
src/indent.c:830 src/indent.c:856
|
|
31.
|
|
|
indent: can't have filenames when specifying standard input
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
indent: failinimesid ei saa kasutada, kui kasutatakse standardsisendit
|
|
Translated by
Toomas Soome
|
|
|
|
Located in
src/indent.c:844 src/indent.c:890
|
|
32.
|
|
|
indent: only one input file when stdout is used
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
indent: kui kasutame standardväljundit, saab kasutada ainult üht failinimie
|
|
Translated by
Toomas Soome
|
|
|
|
Located in
src/indent.c:864
|
|
33.
|
|
|
command line
|
|
|
|
käsurida
|
|
Translated by
Jalakas
|
|
Reviewed by
Jalakas
|
|
|
|
Located in
src/indent.c:899
|
|
34.
|
|
|
Read profile %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Lugesin profiili %s
|
|
Translated by
Toomas Soome
|
|
|
|
Located in
src/indent.c:1117
|
|
35.
|
|
|
Internal buffering error
|
|
|
|
Sisemine puhverduse viga
|
|
Translated by
Toomas Soome
|
|
|
|
Located in
src/code_io.c:169
|
|
36.
|
|
|
Can't open input file %s
|
|
|
|
Ei õnnestu avada sisendfaili %s
|
|
Translated by
Toomas Soome
|
|
|
|
Located in
src/code_io.c:217
|
|
37.
|
|
|
Can't stat input file %s
|
|
|
|
Ei õnnestu lugeda sisendfaili %s atribuute
|
|
Translated by
Toomas Soome
|
|
|
|
Located in
src/code_io.c:222
|
|
38.
|
|
|
Zero-length file %s
|
|
|
|
Tühi fail %s
|
|
Translated by
Kristjan Räts
|
|
|
|
Located in
src/code_io.c:227
|
|
39.
|
|
|
File %s is too big to read
|
|
|
|
Fail %s on lugemiseks liiga suur
|
|
Translated by
Toomas Soome
|
|
|
|
Located in
src/code_io.c:235 src/code_io.c:249
|