|
17.
|
|
|
indent: Virtual memory exhausted.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
indent: Memòria virtual exhaurida.
|
|
Translated by
Josep Maria Balasch
|
|
|
|
Located in
src/globs.c:46 src/globs.c:68
|
|
18.
|
|
|
indent: %s :%d : %s :
|
|
|
|
indent: %s :%d : %s :
|
|
Translated by
Josep Maria Balasch
|
|
|
|
Located in
src/globs.c:103
|
|
19.
|
|
|
indent: Fatal Error:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
indent: Error fatal:
|
|
Translated by
Josep Maria Balasch
|
|
|
|
Located in
src/globs.c:130
|
|
20.
|
|
|
indent: System Error:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
indent: Error del sistema:
|
|
Translated by
Josep Maria Balasch
|
|
|
|
Located in
src/globs.c:140
|
|
21.
|
|
|
Warning
|
|
|
|
Advertència
|
|
Translated by
Josep Maria Balasch
|
|
|
|
Located in
src/globs.h:26
|
|
22.
|
|
|
Error
|
|
|
|
Error
|
|
Translated by
Josep Maria Balasch
|
|
|
|
Located in
src/globs.h:30
|
|
23.
|
|
|
EOF encountered in comment
|
|
|
|
S'ha trobat EOF en el comentari
|
|
Translated by
Josep Maria Balasch
|
|
|
|
Located in
src/indent.c:291
|
|
24.
|
|
|
Line broken
|
|
|
|
Línia trencada
|
|
Translated by
Josep Maria Balasch
|
|
|
|
Located in
src/indent.c:355
|
|
25.
|
|
|
Unexpected end of file
|
|
|
|
Inesperat final de fitxer
|
|
Translated by
Josep Maria Balasch
|
|
|
|
Located in
src/indent.c:565
|
|
26.
|
|
|
There were %d non-blank output lines and %d comments
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Hi havia %d de línies no buides de sortida i %d comentaris
|
|
Translated by
Josep Maria Balasch
|
|
|
|
Located in
src/indent.c:571
|