Ubuntu
im-config package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “im-config”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
52 → 61 of 71 results First • • • Last
52.
Thai input method with thai-libthai
* GNOME/GTK+: gtk-im-libthai and gtk3-im-libthai
* No XIM nor KDE/Qt4 support (FIXME)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
thai-libthai 泰文輸入法
* GNOME/GTK+: gtk-im-libthai 和 gtk3-im-libthai
* 尚無 XIM 或 KDE/Qt4 支援 (FIXME)
Translated by Yao Wei
Located in data/60_thai.conf:4
53.
do not set any IM from im-config
不從 im-config 設定任何輸入法
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in data/78_none.conf:2
54.
This does not set any IM from im-config.
This is the automatic configuration choice if no required IM packages are installed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
不會從 im-config 設定任何輸入法。
如無安裝所需的輸入法，此為自動設定選項。
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in data/78_none.conf:4
55.
activate the bare XIM with the X Keyboard Extension
啟動帶 X 鍵盤延伸的原始 XIM
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in data/79_xim.conf:2
56.
This activates the bare XIM with the X Keyboard Extension for all softwares.
為所有軟體啟動帶 X 鍵盤延伸的原始 XIM
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in data/79_xim.conf:4
57.
activate XIM for Japanese with kinput2
使用 kinput2 XIM 日文輸入法
Translated by Yao Wei
Located in data/80_kinput2.conf:2
58.
X input method for Japanese with kinput2
* XIM: one of kinput2-* packages
* kanji conversion server: canna or wnn
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
kinput2 XIM 日文輸入法
* XIM: kinput2-* 套件擇一使用
* 漢字轉換伺服器: canna 或 wnn
Translated by Yao Wei
Located in data/80_kinput2.conf:4
59.
activate XIM for Chinese with Sunpinyin
使用 Sunpinyin XIM 中文輸入法
Translated by Yao Wei
Located in data/80_xsunpinyin.conf:2
60.
X input method for Chinese with Sunpinyin
* XIM: xsunpinyin
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Sunpinyin XIM 中文輸入法
* XIM: xsunpinyin
Translated by Yao Wei
Located in data/80_xsunpinyin.conf:4
61.
Bogus Configuration
不存在的設定
Translated by Yao Wei
Located in data/90_bogus.conf:2
52 → 61 of 71 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Walter Cheuk, Yao Wei.