Browsing Japanese translation

4 of 71 results
4.
If a daemon program for the previous configuration is re-started by the X session manager, you may need to kill it manually with kill(1).
Xセッションマネージャーによって前の設定のデーモンプログラムが再起動される場合は、kill(1)を用いて手動でkillする必要があるかもしれません。
Translated and reviewed by Shushi Kurose
In upstream:
もし過去の設定によるデーモンプログラムが X セッションマネージャーにより再起動される場合には、kill(1) を用いてそのプロセスをマニュアルで殺す必要があるかもしれません。
Suggested by osamu
Located in im-config:29
4 of 71 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.