|
|
42.
|
|
|
HIME Input Method Editor (hime) 
* Required for all: hime
* Language specific input conversion support:
* Traditional Chinese: hime-chewing
* Japanese: hime-anthy
* Application platform support:
* GNOME/GTK+: hime-gtk3-immodule
* KDE/Qt: hime-qt4-immodule |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/25_hime.conf:4
|
|
|
43.
|
|
|
activate Chinese input method (gcin)
|
|
|
|
|
aktiviraj kineski način unosa (gcin)
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/26_gcin.conf:2
|
|
|
44.
|
|
|
Chinese input method (gcin)
* Required for all: gcin
* Language specific input conversion support:
* Traditional Chinese: gcin-chewing
* Japanese: gcin-anthy
* Application platform support:
* GNOME/GTK+: gcin-gtk3-immodule
* KDE/Qt: gcin-qt4-immodule |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/26_gcin.conf:4
|
|
|
45.
|
|
|
activate Mallit input method framework
|
|
|
|
|
Aktiviraj Mallit radni okvir načina unosa
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/30_maliit.conf:2
|
|
|
46.
|
|
|
Mallit input method framework
* Required for everything: maliit-framework
* Keyboards part of (maliit-plugins):
* reference keyboard: maliit-keyboard
* QML keyboard: nemo-keyboard
* Application platform support:
* GTK2: maliit-inputcontext-gtk2
* GTK3: maliit-inputcontext-gtk3
* Qt4: maliit-inputcontext-qt4 |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Mallit radni okvir načina unosa
* Potreban za sve: maliit-framework
* Dio tipkovnice (maliit-plugins):
* referencna tipkovnica: maliit-keyboard
* QML tipkovnica: nemo-keyboard
* Podrška aplikacijske platforme:
* GTK2: maliit-inputcontext-gtk2
* GTK3: maliit-inputcontext-gtk3
* Qt4: maliit-inputcontext-qt4 |
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/30_maliit.conf:4
|
|
|
47.
|
|
|
activate Smart Common Input Method (SCIM)
|
|
|
|
|
aktiviraj pametan način zajedničkog unosa
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/48_scim.conf:2
|
|
|
48.
|
|
|
Smart Common Input Method (SCIM)
* Required for all: scim
* Language specific input conversion support:
* Japanese: scim-mozc (best) or scim-anthy or scim-skk
* Korean: scim-hangul
* Simplified Chinese: scim-pinyin or scim-sunpinyin
* Traditional Chinese: scim-chewing
* Thai: scim-thai
* Vietnamese: scim-unikey
* Generic keyboard translation table: scim-m17 or scim-table* packages
* Application platform support:
* GNOME/GTK+: scim-gtk-immodule
* KDE/Qt4: scim-qt-immodule
* Clutter: scim-clutter-immodule |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Pametan način zajedničkog unosa (SCIM)
* Potreban za sve: scim
* Podrška pretvorbe unosa određenog jezikom:
* Japanski: scim-mozc (najbolje) ili scim-anthy ili scim-skk
* Korejski: scim-hangul
* Pojednostavljeni kineski: scim-pinyin ili scim-sunpinyin
* Tradicionalni kineski: scim-chewing
* Tajlandski: scim-thai
* Vijetnamski: scim-unikey
* Izvorna tablica prijevoda tipkovnice: scim-m17 ili scim-table* paketi
* Podrška aplikacijske platforme:
* GNOME/GTK+: scim-gtk-immodule
* KDE/Qt4: scim-qt-immodule
* Clutter: scim-clutter-immodule |
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/48_scim.conf:4
|
|
|
49.
|
|
|
activate Hangul (Korean) input method
|
|
|
|
|
aktiviraj Hangul (korejski) način unosa
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/50_hangul.conf:2
|
|
|
50.
|
|
|
Hangul (Korean) input method
* XIM: nabi
* GNOME/GTK+: imhangul-gtk2 and imhangul-gtk3
* KDE/Qt4: qimhangul-qt4
* GUI companion: imhangul-status-applet |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Hangul (korejski) način unosa
* XIM: nabi
* GNOME/GTK+: imhangul-gtk2 and imhangul-gtk3
* KDE/Qt4: qimhangul-qt4
* GUI companion: imhangul-status-applet |
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/50_hangul.conf:4
|
|
|
51.
|
|
|
activate Thai input method with thai-libthai
|
|
|
|
|
aktiviraj tajlandski način unosa s thai-libthai
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/60_thai.conf:2
|
