Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
3140 of 174 results
31.
Embed the preedit text of input method in the application window
Osadzanie wcześniej wprowadzonego tekstu metody wejścia w oknie aplikacji
Translated by Piotr Drąg
Located in ../setup/setup.ui.h:31
32.
Use custom font:
Użycie własnej czcionki:
Translated by Piotr Drąg
Located in ../setup/setup.ui.h:32
33.
<b>Font and Style</b>
<b>Czcionka i styl</b>
Translated by Piotr Drąg
Located in ../setup/setup.ui.h:33
34.
General
Ogólne
Translated by Piotr Drąg
Located in ../setup/setup.ui.h:34
35.
_Add
add button
_Dodaj
Translated by Piotr Drąg
Located in ../setup/setup.ui.h:35 ../setup/enginedialog.py:60 ../setup/keyboardshortcut.py:124
36.
Add the selected input method into the enabled input methods
Dodanie wybranej metody wprowadzania do włączonych metod wprowadzania
Translated by Piotr Drąg
Located in ../setup/setup.ui.h:37
37.
_Remove
_Usuń
Translated by Piotr Drąg
Located in ../setup/setup.ui.h:37
38.
Remove the selected input method from the enabled input methods
Usunięcie zaznaczonej metody wprowadzania we włączonych metodach wprowadzania
Translated by Piotr Drąg
Located in ../setup/setup.ui.h:38
39.
_Up
W _górę
Translated by Piotr Drąg
Located in ../setup/setup.ui.h:39
40.
Move up the selected input method in the enabled input methods list
Przeniesienie w górę zaznaczonej metody wprowadzania we włączonych metodach wprowadzania
Translated by Piotr Drąg
Located in ../setup/setup.ui.h:39
3140 of 174 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: GTriderXC, Piotr Drąg, Piotr Strębski, Piotr Łukomiak, Przemysław Wirkus, Sebastian Chudzik, marcin1111111111.