|
110.
|
|
|
Prefixes of DConf keys to stop name conversion
|
|
|
|
Namenspräfixe von Dconf-Schlüsseln, um Namenskonvertierung anzuhalten
|
|
Translated by
Roman Spirgi
|
|
|
|
Located in
../data/ibus.schemas.in.h:60
|
|
111.
|
|
|
Copyright (c) 2007-2010 Peng Huang
Copyright (c) 2007-2010 Red Hat, Inc.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Urheberrecht (c) 2007-2010 Peng Huang
Urheberrecht (c) 2007-2010 Red Hat, Inc.
|
|
Translated by
Tobias Bannert
|
|
Reviewed by
Tobias Bannert
|
In upstream: |
|
Copyright (c) 2007-2010 Peng Huang
Copyright (c) 2007-2010 Red Hat, Inc.
|
|
|
Suggested by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../ibus/_config.py.in:41
|
|
112.
|
|
|
Other
|
|
|
|
Sonstige
|
|
Translated by
Fabian Affolter
|
|
|
|
Located in
../ibus/lang.py:41 ../src/ibusutil.c:150 ../src/ibusutil.c:152
|
|
113.
|
|
|
Language: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Sprache: %s
|
|
Translated by
gld
|
|
Reviewed by
Steffen Eibicht
|
|
|
|
Located in
../setup/engineabout.py:68
|
|
114.
|
|
|
Keyboard layout: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Tastaturbelegung: %s
|
|
Translated and reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
../setup/engineabout.py:71
|
|
115.
|
|
|
Author: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Autor: %s
|
|
Translated by
gld
|
|
Reviewed by
Steffen Eibicht
|
|
|
|
Located in
../setup/engineabout.py:74
|
|
116.
|
|
|
Description:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Beschreibung:
|
|
Translated and reviewed by
Steffen Eibicht
|
|
|
|
Located in
../setup/engineabout.py:77
|
|
117.
|
|
|
Select an input method
|
|
|
|
Eingabemethode wählen
|
|
Translated by
Fabian Affolter
|
|
|
|
Located in
../setup/enginecombobox.py:219
|
|
118.
|
|
|
Show all input methods
|
|
|
|
Alle Eingabemethoden anzeigen
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
In upstream: |
|
Zeige alle Eingabemethoden
|
|
|
Suggested by
Rainer
|
|
|
|
Located in
../setup/enginecombobox.py:223
|
|
119.
|
|
|
Show only input methods for your region
|
|
|
|
Nur regionstypische Eingabemethoden anzeigen
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
In upstream: |
|
Zeige nur die Eingabemethoden für Ihre Region
|
|
|
Suggested by
Rainer
|
|
|
|
Located in
../setup/enginecombobox.py:225
|