Ubuntu
ibus package

Browsing Bengali translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “ibus”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
47 → 56 of 174 results First • • • Last
47.
<small><i>The active input method can be switched around from the selected ones in the above list by pressing the keyboard shortcut keys or clicking the panel icon.</i></small>
(no translation yet)
Located in ../setup/setup.ui.h:43
48.
Input Method
 
create im name & icon column
ইনপুট পদ্ধতি
Translated by Kaustav Das Modak
Located in ../setup/setup.ui.h:44 ../setup/enginetreeview.py:66
49.
Use system keyboard layout
সিস্টেম কি-বোর্ড বিন্যাস প্রয়োগ করা হবে
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../setup/setup.ui.h:45 ../data/ibus.schemas.in.h:42
50.
Use system keyboard (XKB) layout
সিস্টেম কি-বোর্ড (XKB) বিন্যাস প্রয়োগ করা হবে
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../setup/setup.ui.h:46 ../data/ibus.schemas.in.h:43
51.
<b>Keyboard Layout</b>
<b>কি-বোর্ডের বিন্যাস</b>
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../setup/setup.ui.h:47
52.
Share the same input method among all applications
সকল অ্যাপ্লিকেশনের মধ্যে একই ইনপুট পদ্ধতি ব্যবহার করা হবে
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../setup/setup.ui.h:48 ../data/ibus.schemas.in.h:56
53.
<b>Global input method settings</b>
<b>ইনপুট পদ্ধতির সার্বজনীন বৈশিষ্ট্য</b>
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../setup/setup.ui.h:49
54.
Advanced
উন্নত
Translated and reviewed by nasir khan saikat
Located in ../setup/setup.ui.h:50
55.
<big><b>IBus</b></big>
<small>The intelligent input bus</small>
Homepage: http://code.google.com/p/ibus
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<big><b>IBus</b></big>
<small>বুদ্ধিবিশিষ্ট ইনপুট বাস</small>
হোম-পেজ: http://code.google.com/p/ibus
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../setup/setup.ui.h:51
56.
Start ibus on login
লগ-ইন করার সময় ibus আরম্ভ করা হবে
Translated by Launchpad Translations Administrators ayesha
Located in ../setup/setup.ui.h:58
47 → 56 of 174 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kaustav Das Modak, Launchpad Translations Administrators ayesha, Newton Baidya, nasir khan saikat.