|
|
40.
|
|
|
ibus is not running.
|
|
|
self.__run_message_dialog needs self.__builder.
|
|
|
|
|
ibus n’est pas lancé.
|
|
Translated by
Julien Humbert
|
|
|
|
Located in
../setup/python2/main.py:133 ../setup/python3/main.py:136
|
|
|
41.
|
|
|
Menu label
|
|
|
|
|
Étiquette du menu
|
|
Translated by
Jean-Baptiste Holcroft
|
|
|
|
Located in
../setup/python2/main.py:188 ../setup/python3/main.py:191
|
|
|
42.
|
|
|
Command
|
|
|
|
|
Commande
|
|
Translated by
Julien Humbert
|
|
|
|
Located in
../setup/python2/main.py:207 ../setup/python3/main.py:210
|
|
|
43.
|
|
|
Shortcut
|
|
|
|
|
Raccourci
|
|
Translated by
Julien Humbert
|
|
|
|
Located in
../setup/python2/main.py:211 ../setup/python3/main.py:214
|
|
|
44.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Description
|
|
Translated by
Julien Humbert
|
|
|
|
Located in
../setup/python2/main.py:256 ../setup/python3/main.py:259
|
|
|
45.
|
|
|
Embd
|
|
|
Translators: "Embd" is an abbreviation of "embedded".
|
|
|
|
|
Incorporé
|
|
Translated by
Julien Humbert
|
|
|
|
Located in
../setup/python2/main.py:264 ../setup/python3/main.py:267
|
|
|
46.
|
|
|
Sgl
|
|
|
Translators: "Sgl" is an abbreviation of "single".
|
|
|
|
|
Unique
|
|
Translated by
Jean-Baptiste Holcroft
|
|
|
|
Located in
../setup/python2/main.py:272 ../setup/python3/main.py:275
|
|
|
47.
|
|
|
Input Chars
|
|
|
|
|
Caractère(s) d’entrée
|
|
Translated by
Julien Humbert
|
|
|
|
Located in
../setup/python2/main.py:447 ../setup/python2/main.py:483
../setup/python3/main.py:452 ../setup/python3/main.py:488
|
|
|
48.
|
|
|
Output Chars
|
|
|
|
|
Caractère(s) de sortie
|
|
Translated by
Julien Humbert
|
|
|
|
Located in
../setup/python2/main.py:449 ../setup/python2/main.py:485
../setup/python3/main.py:454 ../setup/python3/main.py:490
|
|
|
49.
|
|
|
Input
|
|
|
|
|
Entrée
|
|
Translated by
Julien Humbert
|
|
|
|
Located in
../setup/python2/main.py:531 ../setup/python3/main.py:536
|
