|
186.
|
|
|
Please enter proxy password
|
|
|
|
Παρακαλούμε εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης διαμεσολαβητή
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackenddav.c:1594
|
|
187.
|
|
|
Not a WebDAV enabled share
|
|
|
|
Δεν είναι ένα ενεργοποιημένο κοινόχρηστο WebDAV
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackenddav.c:2297
|
|
188.
|
|
|
Could not create request
|
|
|
|
Αδυναμία δημιουργίας αίτησης
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackenddav.c:2537 daemon/gvfsbackenddav.c:2650
daemon/gvfsbackenddav.c:2737 daemon/gvfsbackenddav.c:2824
|
|
189.
|
|
|
Backup file creation failed
|
|
|
|
Απέτυχε η δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackenddav.c:3010 daemon/gvfsbackendftp.c:1102
daemon/gvfsbackendgoogle.c:3944 daemon/gvfsbackendnfs.c:948
daemon/gvfsbackendnfs.c:971 daemon/gvfsbackendnfs.c:997
daemon/gvfsbackendnfs.c:1397 daemon/gvfsbackendsmb.c:1126
daemon/gvfsbackendsmb.c:2138
|
|
190.
|
|
|
Can't move over directory
|
|
|
|
Αδυναμία μετακίνησης σε κατάλογο
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
../daemon/gvfsbackenddav.c:2831
|
|
191.
|
|
|
File length changed during transfer
|
|
|
|
Το μέγεθος αρχείου άλλξε κατά την μεταφορά
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackenddav.c:3211
|
|
192.
|
|
|
Local Network
|
|
|
|
Τοπικό δίκτυο
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackenddnssd.c:521 daemon/gvfsbackendnetwork.c:545
|
|
193.
|
|
|
Can't monitor file or directory.
|
|
|
|
Αδυναμία παρακολούθησης αρχείου ή καταλόγου.
|
|
Translated by
Nikos Charonitakis
|
|
|
|
Located in
../daemon/gvfsbackenddnssd.c:765 ../daemon/gvfsbackendnetwork.c:851
|
|
194.
|
|
|
Dns-SD
|
|
|
TODO: Names, etc
|
|
|
|
Dns-SD
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackenddnssd.c:794
|
|
195.
|
|
|
Network
|
|
|
|
Δίκτυο
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackenddnssd.c:795 daemon/gvfsbackendnetwork.c:990
daemon/gvfsbackendnetwork.c:1150 daemon/gvfsbackendnetwork.c:1151
|