Ubuntu
gvfs package

Browsing Greek translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “gvfs”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
181 → 190 of 609 results First • • • Last
181.
Empty response
Κενή απόκριση
Translated by Kostas Papadimas
Located in daemon/gvfsbackenddav.c:790
182.
Unexpected reply from server
Απροσδόκητη απάντηση από διακομιστή
Translated by Kostas Papadimas
Located in daemon/gvfsbackenddav.c:798
183.
Response invalid
Άκυρη απόκριση
Translated by Tom Tryfonidis
Located in daemon/gvfsbackenddav.c:1554 daemon/gvfsbackenddav.c:2511 daemon/gvfsbackenddav.c:2606 daemon/gvfsbackenddav.c:2790
184.
WebDAV share
Κοινή χρήση WebDAV
Translated by Kostas Papadimas
Located in daemon/gvfsbackenddav.c:1775
185.
Enter password for %s
 
translators: %s here is the hostname
Translators: %s is the hostname
Εισάγετε κωδικό πρόσβασης για %s
Translated by Tom Tryfonidis
Located in daemon/gvfsbackenddav.c:1591 daemon/gvfsbackendftp.c:533 daemon/gvfsbackendsftp.c:1173
186.
Please enter proxy password
Παρακαλούμε εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης διαμεσολαβητή
Translated by Tom Tryfonidis
Located in daemon/gvfsbackenddav.c:1594
187.
Not a WebDAV enabled share
Δεν είναι ένα ενεργοποιημένο κοινόχρηστο WebDAV
Translated by Tom Tryfonidis
Located in daemon/gvfsbackenddav.c:2297
188.
Could not create request
Αδυναμία δημιουργίας αίτησης
Translated by Tom Tryfonidis
Located in daemon/gvfsbackenddav.c:2537 daemon/gvfsbackenddav.c:2650 daemon/gvfsbackenddav.c:2737 daemon/gvfsbackenddav.c:2824
189.
Backup file creation failed
Απέτυχε η δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας
Translated by Kostas Papadimas
Located in daemon/gvfsbackenddav.c:3010 daemon/gvfsbackendftp.c:1102 daemon/gvfsbackendgoogle.c:3944 daemon/gvfsbackendnfs.c:948 daemon/gvfsbackendnfs.c:971 daemon/gvfsbackendnfs.c:997 daemon/gvfsbackendnfs.c:1397 daemon/gvfsbackendsmb.c:1126 daemon/gvfsbackendsmb.c:2138
190.
Can't move over directory
Αδυναμία μετακίνησης σε κατάλογο
Translated by Tom Tryfonidis
Located in ../daemon/gvfsbackenddav.c:2831
181 → 190 of 609 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antonis Geralis, Dimitris Spingos, Kostas Papadimas, Nick Agianniotis, Nikos Charonitakis, Simos Xenitellis , Stavros K. Filippidis, Tom Tryfonidis, Tom Tryfonidis, nikolaosx1, stavros daliakopoulos, tzem.