|
|
24.
|
|
|
Malformed input data for GVfsIcon
|
|
|
|
|
Κακοδιατυπωμένα δεδομένα εισόδου στο GVfsIcon
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
common/gvfsicon.c:260
|
|
|
25.
|
|
|
%s File System Service
|
|
|
translators: This is the default daemon's application name,
* the %s is the type of the backend, like "FTP"
|
|
|
|
|
%s υπηρεσία συστήματος αρχείων
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
|
| msgid "%s Filesystem Service"
|
|
Located in
daemon/daemon-main.c:100
|
|
|
26.
|
|
|
Error: %s
|
|
|
|
|
Σφάλμα: %s
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
daemon/daemon-main.c:178
|
|
|
27.
|
|
|
Usage: %s --spawner dbus-id object_path
|
|
|
|
|
Χρήση: %s --spawner dbus-id object_path
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
daemon/daemon-main.c:236
|
|
|
28.
|
|
|
Usage: %s key=value key=value ...
|
|
|
|
|
Χρήση: %s key=value key=value ...
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../daemon/daemon-main.c:260 ../daemon/daemon-main.c:278
|
|
|
29.
|
|
|
No mount type specified
|
|
|
|
|
Δεν έχει οριστεί τύπος προσάρτησης
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
daemon/daemon-main.c:276
|
|
|
30.
|
|
|
mountpoint for %s already running
|
|
|
|
|
το σημείο προσάρτησης για το %s εκτελείται ήδη
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
daemon/daemon-main.c:308
|
|
|
31.
|
|
|
error starting mount daemon
|
|
|
|
|
σφάλμα εκκίνησης υπηρεσίας προσάρτησης
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
daemon/daemon-main.c:337
|
|
|
32.
|
|
|
The connection is not opened
|
|
|
|
|
Η σύνδεση δεν είναι ανοικτή
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpconnection.c:787
|
|
|
33.
|
|
|
The connection is closed
|
|
|
|
|
Η σύνδεση είναι κλειστή
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpconnection.c:794
|
