Ubuntu
gucharmap package

Browsing Punjabi translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “gucharmap”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
49 → 58 of 397 results First • • • Last
49.
_File
ਫਾਇਲ(_F)
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:12
50.
_Close
ਬੰਦ ਕਰੋ(_C)
Translated by A S Alam
Located in ../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:13
51.
_View
ਵੇਖੋ(_V)
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:14
52.
_Search
ਖੋਜ(_S)
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:15
53.
Find _Next
ਅੱਗੇ ਖੋਜ(_N)
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:16
54.
Find _Previous
ਪਿੱਛੇ ਖੋਜੋ(_P)
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:17
55.
_Go
ਜਾਉ(_G)
Translated by Amanpreet Singh Alam
Reviewed by A S Alam
In upstream:
ਜਾਓ(_G)
Suggested by Amanpreet Singh Alam
Located in ../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:18
56.
_Next Character
ਅੱਗੇ ਅੱਖਰ(_N)
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:19
57.
_Previous Character
ਪਿੱਛੇ ਅੱਖਰ(_P)
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:20
58.
_Contents
ਸਮੱਗਰੀ(_C)
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../gucharmap/gucharmap-menus.ui.h:21
49 → 58 of 397 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam, Amanpreet Singh Alam.