Browsing Dari Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
413 of 397 results
4.
Gucharmap can also be used to input or enter characters (by copy and paste). The search functionality allows the use of several search methods, including by unicode name or code point of the character.
(no translation yet)
Suggestions:
برنامه Gucharmap همچنین می‌تواند برای ورود نویسه‌ها استفاده شود (با استفاده از رونوشت و چسباندن). توابع جست‌وجو اجازه استفاده از روش‌های مختلف جست‌وجو را می‌دهد، شامل امکان جست‌وجو براساس نام یا کد نقطه‌ی یک نویسه.
Persian gucharmap in Ubuntu Vivid package "gucharmap" by Arash
Located in ../data/gucharmap.appdata.xml.in.h:4
5.
font;unicode;
(no translation yet)
Suggestions:
قلم;یونیکد;
Persian gucharmap in Ubuntu Vivid package "gucharmap" by Arash
Located in ../gucharmap.desktop.in.in.h:3
6.
All
(no translation yet)
Suggestions:
همه
Persian gucharmap in Ubuntu Vivid package "gucharmap" by BehdadEsfahbod
همه‌‌
Persian gucharmap in Ubuntu Vivid package "gucharmap" by Hesam
Located in ../gucharmap/gucharmap-block-chapters-model.c:53
7.
Unicode Block
(no translation yet)
Suggestions:
بلوک یونی‌کد
Persian gucharmap in Ubuntu Vivid package "gucharmap" by BehdadEsfahbod
Located in ../gucharmap/gucharmap-block-chapters-model.c:138
8.
Canonical decomposition:
(no translation yet)
Suggestions:
تجزیه‌ی متعارفی:
Persian gucharmap in Ubuntu Vivid package "gucharmap" by BehdadEsfahbod
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:682
9.
[not a printable character]
(no translation yet)
Suggestions:
[‌نویسه‌ی چاپ‌نشدنی]
Persian gucharmap in Ubuntu Vivid package "gucharmap" by BehdadEsfahbod
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:724 ../gucharmap/gucharmap-chartable.c:581
10.
General Character Properties
(no translation yet)
Suggestions:
ویژگی‌های عمومی نویسه
Persian gucharmap in Ubuntu Vivid package "gucharmap" by BehdadEsfahbod
ویژگیهای نویسه عمومی
Persian gucharmap in Ubuntu Vivid package "gucharmap" by Nazanin Kazemi
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:738
11.
In Unicode since:
(no translation yet)
Suggestions:
در یونیکد از زمان:
Persian gucharmap in Ubuntu Vivid package "gucharmap" by Arash
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:744
12.
Unicode category:
character category
(no translation yet)
Suggestions:
دسته‌ی یونی‌کد:
Persian gucharmap in Ubuntu Vivid package "gucharmap" by BehdadEsfahbod
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:748
13.
Various Useful Representations
(no translation yet)
Suggestions:
نمایش‌های کاربردی گوناگون
Persian gucharmap in Ubuntu Vivid package "gucharmap" by BehdadEsfahbod
بازنماییهای مفید گوناگون
Persian gucharmap in Ubuntu Vivid package "gucharmap" by Nazanin Kazemi
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:759
413 of 397 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.