Translations by Arafat Medini
Arafat Medini has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Character Map
|
|
| 2006-03-17 |
جدول الرموز
|
|
| 2. |
Insert special characters into documents
|
|
| 2006-03-17 |
إدراج رموز خاصة في المستند
|
|
| 6. |
All
|
|
| 2006-03-17 |
الكل
|
|
| 7. |
Unicode Block
|
|
| 2006-03-17 |
قالب يونيكود
|
|
| 8. |
Canonical decomposition:
|
|
| 2006-03-17 |
التفكيك المقنن:
|
|
| 9. |
[not a printable character]
|
|
| 2006-03-17 |
[رمز لا يمكن طباعته]
|
|
| 10. |
General Character Properties
|
|
| 2006-03-17 |
الخصائص العامة للرمز
|
|
| 12. |
Unicode category:
|
|
| 2006-03-17 |
صنف يونيكود:
|
|
| 13. |
Various Useful Representations
|
|
| 2006-03-17 |
تمثيلات مفيدة متعددة
|
|
| 14. |
UTF-8:
|
|
| 2006-03-17 |
يو تي أف-8:
|
|
| 18. |
Annotations and Cross References
|
|
| 2006-03-17 |
شروحات و مراجع متداخلة
|
|
| 19. |
Alias names:
|
|
| 2006-03-17 |
الكنيات:
|
|
| 20. |
Notes:
|
|
| 2006-03-17 |
ملاحظات:
|
|
| 21. |
See also:
|
|
| 2006-03-17 |
راجع كذلك:
|
|
| 22. |
Approximate equivalents:
|
|
| 2006-03-17 |
النظائر التقريبية:
|
|
| 23. |
Equivalents:
|
|
| 2006-03-17 |
النظائر:
|
|
| 24. |
CJK Ideograph Information
|
|
| 2006-03-17 |
معلومات ايديوجرافات الصين و اليابان و كوريا (CJK )
|
|
| 25. |
Definition in English:
|
|
| 2006-03-17 |
التعريف بالانكليزية:
|
|
| 2006-03-17 |
التعريف بالانكليزية:
|
|
| 26. |
Mandarin Pronunciation:
|
|
| 2006-03-17 |
الملفوظ بالمندرين:
|
|
| 28. |
Japanese On Pronunciation:
|
|
| 2006-03-17 |
الملفوظ الياباني على طريقة أون:
|
|
| 29. |
Japanese Kun Pronunciation:
|
|
| 2006-03-17 |
الملفوظ الياباني على طريقة كون:
|
|
| 30. |
Tang Pronunciation:
|
|
| 2006-03-17 |
الملفوظ بالتانغ:
|
|
| 31. |
Korean Pronunciation:
|
|
| 2006-03-17 |
الملفوظ الكوري:
|
|
| 32. |
Characte_r Table
|
|
| 2006-03-17 |
جدول ال_رموز
|
|
| 33. |
Character _Details
|
|
| 2006-03-17 |
تفا_صيل الرمز
|
|
| 34. |
Character Table
|
|
| 2006-03-17 |
جدول الرموز
|
|
| 35. |
Unknown character, unable to identify.
|
|
| 2006-03-17 |
رمز مجهول و لا يمكن تمييزه.
|
|
| 36. |
Not found.
|
|
| 2006-03-17 |
لم يوجد.
|
|
| 37. |
Character found.
|
|
| 2006-03-17 |
وجد الرمز.
|
|
| 38. |
By _Script
|
|
| 2006-03-17 |
باعتبار ال_رمز
|
|
| 39. |
By _Unicode Block
|
|
| 2006-03-17 |
باعتبار قالب _يونيكود
|
|
| 2006-03-17 |
باعتبار قالب _يونيكود
|
|
| 42. |
Zoom _In
|
|
| 2006-03-17 |
ت_كبير
|
|
| 43. |
Zoom _Out
|
|
| 2006-03-17 |
ت_صغير
|
|
| 2006-03-17 |
ت_صغير
|
|
| 44. |
_Normal Size
|
|
| 2006-03-17 |
حجم _عادي
|
|
| 46. |
_Help
|
|
| 2006-03-17 |
_مساعدة
|
|
| 49. |
_File
|
|
| 2006-03-17 |
_ملف
|
|
| 53. |
Find _Next
|
|
| 2006-03-17 |
بحث عن ال_تالي
|
|
| 54. |
Find _Previous
|
|
| 2006-03-17 |
بحث عن ال_سابق
|
|
| 55. |
_Go
|
|
| 2006-03-17 |
_اذهب
|
|
| 2006-03-17 |
_اذهب
|
|
| 56. |
_Next Character
|
|
| 2006-03-17 |
الرمز ال_تالي
|
|
| 57. |
_Previous Character
|
|
| 2006-03-17 |
الرمز ال_سابق
|
|
| 59. |
Font
|
|
| 2006-03-17 |
الخط
|
|
| 60. |
Font Family
|
|
| 2006-03-17 |
عائلة الخطوط
|
|
| 61. |
Font Size
|
|
| 2006-03-17 |
حجم الخط
|
|
| 62. |
Script
|
|
| 2006-03-17 |
الرمز
|
|
| 63. |
Common
|
|
| 2006-03-17 |
متداول
|
|
