|
|
77.
|
|
|
Replace _All
|
|
|
|
|
Замінити _усе
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
| In upstream: |
|
Замінити _все
|
|
|
Suggested by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1200
|
|
|
93.
|
|
|
Select _All
|
|
|
|
|
Виді_лити усе
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
| In upstream: |
|
Виді_лити все
|
|
|
Suggested by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1298
|
|
|
99.
|
|
|
_Test URL...
|
|
|
|
|
_Тестова URL...
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
| In upstream: |
|
_Тестовий URL...
|
|
|
Suggested by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1326
../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:91
|
|
|
100.
|
|
|
_Undo
|
|
|
|
|
По_вернути
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
| In upstream: |
|
В_ернути
|
|
|
Suggested by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1333
|
|
|
101.
|
|
|
Undo the last action
|
|
|
|
|
Повернути останню дію
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
| In upstream: |
|
Вернути останню дію
|
|
|
Suggested by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1335
|
|
|
104.
|
|
|
_Wrap Lines
|
|
|
|
|
_Перенесення
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
| In upstream: |
|
_Перенос
|
|
|
Suggested by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1347
|
|
|
139.
|
|
|
_Rule...
|
|
|
Translators: 'Rule' here means a horizontal line in an HTML text
|
|
|
|
|
Горизонтальна _лінія…
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
| In upstream: |
|
_Лінійка…
|
|
|
Suggested by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1571
../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1615
|
|
|
140.
|
|
|
Insert Rule
|
|
|
Translators: 'Rule' here means a horizontal line in an HTML text
|
|
|
|
|
Вставити горизонтальну лінію
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
| In upstream: |
|
Вставити правило
|
|
|
Suggested by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1574
|
|
|
182.
|
|
|
Rule...
|
|
|
Translators: 'Rule' here means a horizontal line in an HTML text
|
|
|
|
|
Горизонтальна лінія…
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
| In upstream: |
|
Лінійка…
|
|
|
Suggested by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1908
|
|
|
189.
|
|
|
More Suggestions
|
|
|
|
|
Можливі варіянти
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
| In upstream: |
|
Можливі варіанти
|
|
|
Suggested by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1969
|
