Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Telugu translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “gtk-3.0”
  3. Telugu (te)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

81 → 90 of 1156 results First • • • Last
81.
Same as --no-wintab
 
Description of --ignore-wintab in --help output
--no-wintabలాగే
Translated by arjuna rao chavala
In upstream:
--no-wintab లాగే
Suggested by Praveen Illa
Located in gdk/win32/gdkmain-win32.c:60
82.
Do use the Wintab API [default]
 
Description of --use-wintab in --help output
Wintab API [అప్రమయం)ను వాడుము
Translated by arjuna rao chavala
In upstream:
Wintab API [అప్రమయం]ను వాడు
Suggested by Praveen Illa
Located in gdk/win32/gdkmain-win32.c:62
83.
Size of the palette in 8 bit mode
 
Description of --max-colors=COLORS in --help output
8 bit విధములో ఫలకం పరిమాణం
Translated by arjuna rao chavala
Located in gdk/win32/gdkmain-win32.c:64
84.
COLORS
 
Placeholder in --max-colors=COLORS in --help output
వర్ణాలు
Translated by arjuna rao chavala
In upstream:
రంగులు
Suggested by Praveen Illa
Located in gdk/win32/gdkmain-win32.c:65
85.
Starting %s
%s ప్రారంభిస్తోంది
Translated by arjuna rao chavala
Located in gdk/x11/gdkapplaunchcontext-x11.c:298
86.
Opening %s
%s తెరుస్తోంది
Translated by arjuna rao chavala
Located in gdk/x11/gdkapplaunchcontext-x11.c:311
87.
Opening %d Item
Opening %d Items
%d అంశమును తెరుస్తోంది
Translated by arjuna rao chavala
%d అంశములను తెరుస్తోంది
Translated by arjuna rao chavala
Located in gdk/x11/gdkapplaunchcontext-x11.c:316
88.
Toggles the cell
Context:
Action description
అరను మార్చును
Translated by Krishna Babu K
Located in gtk/a11y/gtkbooleancellaccessible.c:43
89.
Toggle
Context:
Action name
మార్చు
Translated by Krishna Babu K
Located in gtk/a11y/gtkbooleancellaccessible.c:63 gtk/a11y/gtkswitchaccessible.c:89
90.
Click
Context:
Action name
నొక్కుము
Translated by Krishna Babu K
Located in gtk/a11y/gtkbuttonaccessible.c:321 gtk/a11y/gtkmenuitemaccessible.c:436
81 → 90 of 1156 results First • • • Last

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krishna Babu K, Naveen Kandimalla, Praveen Illa, Sasi Bhushan Boddepalli, arjuna rao chavala, వీవెన్.