Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Serbian translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “gtk-3.0”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

21 → 30 of 1156 results First • • • Last
21.
Home
Context:
keyboard label
Home
Translated by Марко М. Костић
ako je za "home directory", onda bi bilo dobro "licni direktorijum", ako je za "home page", onda za "licna stranica"
Located in gdk/keyname-table.h:6851
22.
Left
Context:
keyboard label
Лево
Translated by Miloš Popović
Located in gdk/keyname-table.h:6852
23.
Up
Context:
keyboard label
Горе
Translated by Miloš Popović
Located in gdk/keyname-table.h:6853
24.
Right
Context:
keyboard label
Десно
Translated by Miloš Popović
Located in gdk/keyname-table.h:6854
25.
Down
Context:
keyboard label
Доле
Translated by Miloš Popović
Located in gdk/keyname-table.h:6855
26.
Page_Up
Context:
keyboard label
Page_Up
Translated by Miloš Popović
Located in gdk/keyname-table.h:6856 gtk/gtkshortcutlabel.c:222
27.
Page_Down
Context:
keyboard label
Page_Down
Translated by Miloš Popović
Located in gdk/keyname-table.h:6857 gtk/gtkshortcutlabel.c:225
28.
End
Context:
keyboard label
End
Translated by Miloš Popović
Located in gdk/keyname-table.h:6858
29.
Begin
Context:
keyboard label
Begin
Translated by Miloš Popović
Located in gdk/keyname-table.h:6859
30.
Print
Context:
keyboard label
Print
Translated by Марко М. Костић
Located in gdk/keyname-table.h:6860
21 → 30 of 1156 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miloš Popović, smerix, Марко М. Костић, Мирослав Николић.