Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Romanian translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “gtk-3.0”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

256 → 265 of 1156 results First • • • Last
256.
This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.
See the <a href="%s">%s</a> for details.
 
Translators: this is the license preamble; the string at the end
* contains the name of the license as link text.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:114
257.
License
Licență
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:114 gtk/ui/gtkaboutdialog.ui:210
258.
Custom License
Licență personalizată
Translated by Daniel Slavu
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:115
259.
GNU General Public License, version 2 or later
Licența Publică Generală GNU, versiunea 2 sau ulterioară
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:116
260.
GNU General Public License, version 3 or later
Licența Publică Generală GNU, versiunea 3 sau ulterioară
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:117
261.
GNU Lesser General Public License, version 2.1 or later
GNU Lesser General Public License, versiunea 2.1 sau ulterioară
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:118
262.
GNU Lesser General Public License, version 3 or later
GNU Lesser General Public License, versiunea 3 sau ulterioară
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:119
263.
BSD 2-Clause License
Licență BSD cu 2 clauze
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:120
264.
The MIT License (MIT)
Licența MIT (MIT)
Translated by Daniel Slavu
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:121
265.
Artistic License 2.0
Licență artistică 2.0
Translated by Daniel Slavu
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:122
256 → 265 of 1156 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Tînjală, Angelescu, Bogdan, Daniel Slavu, Lucian Adrian Grijincu, Marian Vasile, Spoiala Marian, Ubuntu Archive Auto-Sync.