|
94.
|
|
|
Activate
|
Context: |
|
Action name
|
|
|
|
Aktiválás
|
|
Translated by
Javier Jardón
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkcellaccessible.c:261 gtk/a11y/gtkcolorswatchaccessible.c:149
gtk/a11y/gtkentryaccessible.c:1557 gtk/a11y/gtkexpanderaccessible.c:281
|
|
95.
|
|
|
Expands or contracts the row in the tree view containing this cell
|
Context: |
|
Action description
|
|
|
|
Kibontja vagy összehúzza a fanézetben a cellát tartalmazó sort
|
|
Translated by
Javier Jardón
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkcellaccessible.c:274
|
|
96.
|
|
|
Creates a widget in which the contents of the cell can be edited
|
Context: |
|
Action description
|
|
|
|
Létrehoz egy felületi elemet, amelyben a cella tartalma szerkeszthető
|
|
Translated by
Javier Jardón
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkcellaccessible.c:276
|
|
97.
|
|
|
Activates the cell
|
Context: |
|
Action description
|
|
|
|
Aktiválja a cellát
|
|
Translated by
Javier Jardón
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkcellaccessible.c:278
|
|
98.
|
|
|
Select
|
Context: |
|
Action name
|
|
|
|
Kiválasztás
|
|
Translated by
Javier Jardón
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkcolorswatchaccessible.c:148
|
|
99.
|
|
|
Customize
|
Context: |
|
Action name
|
|
|
|
Személyre szabás
|
|
Translated by
Javier Jardón
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkcolorswatchaccessible.c:150
|
|
100.
|
|
|
Selects the color
|
Context: |
|
Action description
|
|
|
|
Kiválasztja a színt
|
|
Translated by
Javier Jardón
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkcolorswatchaccessible.c:161
|
|
101.
|
|
|
Activates the color
|
Context: |
|
Action description
|
|
|
|
Aktiválja a színt
|
|
Translated by
Javier Jardón
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkcolorswatchaccessible.c:162
|
|
102.
|
|
|
Customizes the color
|
Context: |
|
Action description
|
|
|
|
Személyre szabja a színt
|
|
Translated by
Javier Jardón
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkcolorswatchaccessible.c:163
|
|
103.
|
|
|
Press
|
Context: |
|
Action name
|
|
|
|
Megnyomás
|
|
Translated by
Javier Jardón
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkcomboboxaccessible.c:310
|