Browsing Gujarati translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

8392 of 1156 results
83.
Size of the palette in 8 bit mode
Description of --max-colors=COLORS in --help output
પેલેટનું માપ ૮ બીટ સ્થિતિમાં
Translated by Sweta Kothari
Located in gdk/win32/gdkmain-win32.c:64
84.
COLORS
Placeholder in --max-colors=COLORS in --help output
COLORS
Translated by Sweta Kothari
Located in gdk/win32/gdkmain-win32.c:65
85.
Starting %s
%s શરૂ કરી રહ્યા છે
Translated by Sweta Kothari
Located in gdk/x11/gdkapplaunchcontext-x11.c:298
86.
Opening %s
'%s' ખોલી રહ્યા છે
Translated by Sweta Kothari
Located in gdk/x11/gdkapplaunchcontext-x11.c:311
87.
Opening %d Item
Opening %d Items
%d વસ્તુને ખોલી રહ્યા છે
Translated by Sweta Kothari
%d વસ્તુઓને ખોલી રહ્યા છે
Translated by Sweta Kothari
Located in gdk/x11/gdkapplaunchcontext-x11.c:316
88.
Toggles the cell
Context:
Action description
સ્વીચ ટોગલ કરે છે
Translated by Lapo Calamandrei
Located in gtk/a11y/gtkbooleancellaccessible.c:43
89.
Toggle
Context:
Action name
ટોગલ
Translated by Lapo Calamandrei
Located in gtk/a11y/gtkbooleancellaccessible.c:63 gtk/a11y/gtkswitchaccessible.c:89
90.
Click
Context:
Action name
ક્લિક કરો
Translated by Lapo Calamandrei
Located in gtk/a11y/gtkbuttonaccessible.c:321 gtk/a11y/gtkmenuitemaccessible.c:436
91.
Clicks the button
Context:
Action description
બટન પર ક્લિક કરે છે
Translated by Lapo Calamandrei
Located in gtk/a11y/gtkbuttonaccessible.c:330
92.
Expand or contract
Context:
Action name
વિસ્તારો અથવા કરાર
Translated by Lapo Calamandrei
Located in gtk/a11y/gtkcellaccessible.c:257
8392 of 1156 results

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iain Lane, Javier Jardón, Lapo Calamandrei, Piotr Drąg, Sebastien Bacher, Sweta Kothari.