Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

4453 of 1156 results
44.
KP_Next
Context:
keyboard label
ZT Hurrengoa
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in gdk/keyname-table.h:6875
45.
KP_End
Context:
keyboard label
ZT Amaiera
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in gdk/keyname-table.h:6876
46.
KP_Begin
Context:
keyboard label
ZT Hasiera
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in gdk/keyname-table.h:6877
47.
KP_Insert
Context:
keyboard label
ZT Txertatu
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in gdk/keyname-table.h:6878
48.
KP_Delete
Context:
keyboard label
ZT Ezabatu
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in gdk/keyname-table.h:6879
49.
Delete
Context:
keyboard label
Ezabatu
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gdk/keyname-table.h:6880
50.
MonBrightnessUp
Context:
keyboard label
Monitorea: igo distira
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gdk/keyname-table.h:6881
51.
MonBrightnessDown
Context:
keyboard label
Monitorea: jaitsi distira
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gdk/keyname-table.h:6882
52.
KbdBrightnessUp
Context:
keyboard label
Teklatua: igo distira
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
| msgctxt "keyboard label" | msgid "MonBrightnessUp"
Located in gdk/keyname-table.h:6883
53.
KbdBrightnessDown
Context:
keyboard label
Teklatua: jaitsi distira
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
| msgctxt "keyboard label" | msgid "MonBrightnessDown"
Located in gdk/keyname-table.h:6884
4453 of 1156 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Sebastien Bacher.