Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Basque translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “gtk-3.0”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

171 → 180 of 1156 results First • • • Last
171.
Select _All
Context:
Stock label
Hautatu _dena
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:116 gtk/deprecated/gtkstock.c:444
172.
_Ascending
Context:
Stock label
 
Sorting direction
Go_rantz
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:117 gtk/deprecated/gtkstock.c:448
173.
_Descending
Context:
Stock label
 
Sorting direction
Be_herantz
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:118 gtk/deprecated/gtkstock.c:450
174.
_Spell Check
Context:
Stock label
Ortogra_fia-egiaztapena
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:119 gtk/deprecated/gtkstock.c:451
175.
_Stop
Context:
Stock label
_Gelditu
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:120 gtk/deprecated/gtkstock.c:452
176.
_Strikethrough
Context:
Stock label
 
Font variant
_Marratua
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:121 gtk/deprecated/gtkstock.c:454
177.
_Underline
Context:
Stock label
 
Font variant
_Azpimarratua
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:122 gtk/deprecated/gtkstock.c:457
178.
_Undo
Context:
Stock label
_Desegin
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:123 gtk/deprecated/gtkstock.c:458
179.
Decrease Indent
Context:
Stock label
Txikitu koska
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:124 gtk/deprecated/gtkstock.c:388
180.
_Normal Size
Context:
Stock label
 
Zoom
Tamaina _normala
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:125 gtk/deprecated/gtkstock.c:461
171 → 180 of 1156 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Sebastien Bacher.