Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Basque translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “gtk-3.0”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

1097 → 1106 of 1156 results First • • • Last
1097.
_Orientation:
_Orientazioa:
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gtk/ui/gtkpagesetupunixdialog.ui:122
1098.
Portrait
Bertikala
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gtk/ui/gtkpagesetupunixdialog.ui:152 gtk/ui/gtkprintunixdialog.ui:794
1099.
Reverse portrait
Alderantzizko bertikala
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gtk/ui/gtkpagesetupunixdialog.ui:188 gtk/ui/gtkprintunixdialog.ui:796
1100.
Landscape
Horizontala
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gtk/ui/gtkpagesetupunixdialog.ui:224 gtk/ui/gtkprintunixdialog.ui:795
1101.
Reverse landscape
Alderantzizko horizontala
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gtk/ui/gtkpagesetupunixdialog.ui:259 gtk/ui/gtkprintunixdialog.ui:797
1102.
Down Path
Azpiko bidea
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gtk/ui/gtkpathbar.ui:11
1103.
Up Path
Goiko bidea
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gtk/ui/gtkpathbar.ui:36
1104.
Printer
Inprimagailua
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gtk/ui/gtkprintunixdialog.ui:112
1105.
Status
 
this is the header for the printer status column in the print dialog
Egoera
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gtk/ui/gtkprintunixdialog.ui:134
1106.
Range
Barrutia
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in gtk/ui/gtkprintunixdialog.ui:181
1097 → 1106 of 1156 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Sebastien Bacher.