Translations by Asier Sarasua Garmendia
Asier Sarasua Garmendia has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 632. |
"%s" could not be converted to a value of type "%s" for attribute "%s"
|
|
| 2021-01-25 |
Ezin izan da “%s” bihurtu “%s” atributuaren “%s” motara
|
|
| 633. |
"%s" is not a valid value for attribute "%s"
|
|
| 2021-01-25 |
“%s” ez da “%s” atributuaren baliozko balioa
|
|
| 634. |
Tag "%s" already defined
|
|
| 2021-01-25 |
“%s” etiketa lehendik definituta dago
|
|
| 635. |
Tag "%s" has invalid priority "%s"
|
|
| 2021-01-25 |
“%s” etiketak “%s” lehentasun baliogabea du
|
|
| 760. |
Miscellaneous
|
|
| 2021-01-25 |
Bestelakoak
|
|
| 945. |
The generated cache was invalid.
|
|
| 2021-01-25 |
Sortutako cachea baliogabea da.
|
|
| 950. |
Overwrite an existing cache, even if up to date
|
|
| 2021-01-25 |
Gainidatzi existitzen den cachea, nahiz eta eguneratuta egon
|
|
| 952. |
Don't include image data in the cache
|
|
| 2021-01-25 |
Ez txertatu irudiaren daturik cachean
|
|
| 953. |
Include image data in the cache
|
|
| 2021-01-25 |
Txertatu irudiaren datuak cachean
|
|
| 955. |
Turn off verbose output
|
|
| 2021-01-25 |
Desaktibatu irteera xehea
|
|
| 956. |
Validate existing icon cache
|
|
| 2021-01-25 |
Balidatu ikonoen cachea
|
|
| 958. |
Not a valid icon cache: %s
|
|
| 2021-01-25 |
Ez da baliozko ikonoen cachea: %s
|
|
| 1074. |
_Back
|
|
| 2021-01-25 |
At_zera
|
|
| 1080. |
H
|
|
| 2021-01-25 |
H
|
|
| 1083. |
V
|
|
| 2021-01-25 |
V
|
|
| 1089. |
Modified
|
|
| 2021-01-25 |
Aldatze-data
|
|
| 1147. |
Finishing
|
|
| 2021-01-25 |
Amaierakoak
|
|
