|
|
668.
|
|
|
The model for the combo box
|
|
|
|
|
Model pentru lista de selecție
|
|
Translated by
Spoiala Marian
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcombobox.c:907
|
|
|
669.
|
|
|
Wrap width for laying out the items in a grid
|
|
|
|
|
Rupe pe lățime la aranjarea elementelor într-o grilă
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcombobox.c:923
|
|
|
670.
|
|
|
Row span column
|
|
|
|
|
Coloană cu înălțimea rândurilor
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcombobox.c:944 gtk/gtktreemenu.c:358
|
|
|
671.
|
|
|
TreeModel column containing the row span values
|
|
|
|
|
Coloană TreeModel ce conține valorile înălțimii rândurilor
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcombobox.c:944 gtk/gtktreemenu.c:359
|
|
|
672.
|
|
|
Column span column
|
|
|
|
|
Coloană cu lățimea coloanelor
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcombobox.c:966 gtk/gtktreemenu.c:379
|
|
|
673.
|
|
|
TreeModel column containing the column span values
|
|
|
|
|
Coloană TreeModel ce conține valorile lățimii coloanelor
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcombobox.c:967 gtk/gtktreemenu.c:380
|
|
|
674.
|
|
|
Active item
|
|
|
|
|
Item activ
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcombobox.c:987
|
|
|
675.
|
|
|
The item which is currently active
|
|
|
|
|
Elementul activ în acest moment
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcombobox.c:988
|
|
|
676.
|
|
|
Whether dropdowns should have a tearoff menu item
|
|
|
|
|
Specifică dacă meniurile „dropdown” ar trebui să aibă „tearoff”
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcombobox.c:1010
|
|
|
677.
|
|
|
Has Frame
|
|
|
|
|
Are cadru
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkcombobox.c:1025 gtk/gtkentry.c:880
|
