Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

4150 of 59 results
1234.
Whether the popover is modal
(no translation yet)
Located in gtk/gtkpopover.c:1754
1595.
The action to take on titlebar double-click
(no translation yet)
Located in gtk/gtksettings.c:1636
1596.
Titlebar middle-click action
(no translation yet)
Located in gtk/gtksettings.c:1654
1598.
Titlebar right-click action
(no translation yet)
Located in gtk/gtksettings.c:1673
1599.
The action to take on titlebar right-click
(no translation yet)
Located in gtk/gtksettings.c:1674
1600.
Dialogs use header bar
(no translation yet)
Located in gtk/gtksettings.c:1696
1601.
Whether builtin GTK+ dialogs should use a header bar instead of an action area.
(no translation yet)
Located in gtk/gtksettings.c:1697
1607.
Time for a button/touch press to be considered a long press (in milliseconds)
(no translation yet)
Located in gtk/gtksettings.c:1747
1630.
Whether or not the transition is currently running
(no translation yet)
Located in gtk/gtkstack.c:503
1636.
Whether this page needs attention
(no translation yet)
Located in gtk/gtkstack.c:556
4150 of 59 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Tînjală, Angelescu, Lucian Adrian Grijincu, Marian Vasile, Spoiala Marian, Turlea Octavian.