|
|
1071.
|
|
|
magnification
|
|
|
|
|
Nagyítás
|
|
Translated by
Javier Jardón
|
|
|
|
|
| msgid "Justification"
|
|
Located in
gtk/gtkmagnifier.c:302 gtk/gtkmagnifier.c:303
|
|
|
1072.
|
|
|
Pack direction
|
|
|
|
|
Csomagolás iránya
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenubar.c:219
|
|
|
1073.
|
|
|
The pack direction of the menubar
|
|
|
|
|
A menüsáv csomagolásának iránya
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenubar.c:220
|
|
|
1074.
|
|
|
Child Pack direction
|
|
|
|
|
Gyermek csomagolásának iránya
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenubar.c:236
|
|
|
1075.
|
|
|
The child pack direction of the menubar
|
|
|
|
|
A menüsáv gyermekének csomagolásának iránya
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenubar.c:237
|
|
|
1076.
|
|
|
Style of bevel around the menubar
|
|
|
|
|
Élkidolgozás stílusa a menüsor körül
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenubar.c:254
|
|
|
1077.
|
|
|
Internal padding
|
|
|
|
|
Belső térköz
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenubar.c:270 gtk/gtktoolbar.c:630
|
|
|
1078.
|
|
|
Amount of border space between the menubar shadow and the menu items
|
|
|
|
|
A menüsor árnyéka és a menüelemek közötti szegélyterület
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenubar.c:271
|
|
|
1079.
|
|
|
Popup
|
|
|
|
|
Felbukkanó
|
|
Translated by
Javier Jardón
|
|
|
|
|
| msgid "popup"
|
|
Located in
gtk/gtkmenubutton.c:486
|
|
|
1080.
|
|
|
The dropdown menu.
|
|
|
|
|
A legördülő menü.
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmenubutton.c:487
|
