Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

6574 of 2053 results
65.
Whether the action is visible.
Дали действието е видимо.
Translated by Damyan Ivanov
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:482
66.
Action Group
Група на действия
Translated by Damyan Ivanov
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:497
67.
The GtkActionGroup this GtkAction is associated with, or NULL (for internal use).
Обектът GtkActionGroup, с който този GtkAction е свързан, или NULL (за вътрешно ползване).
Translated by Damyan Ivanov
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:498
68.
Always show image
Изображението да се показва винаги
Translated by Damyan Ivanov
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:519 gtk/deprecated/gtkimagemenuitem.c:264 gtk/gtkbutton.c:393
69.
Whether the image will always be shown
Дали изображението да се показва винаги
Translated by Damyan Ivanov
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:520 gtk/deprecated/gtkimagemenuitem.c:265 gtk/gtkbutton.c:394
70.
A name for the action group.
Име на групата за действия.
Translated by Damyan Ivanov
Located in gtk/deprecated/gtkactiongroup.c:201
71.
Whether the action group is enabled.
Дали групата действия е включена.
Translated by Damyan Ivanov
Located in gtk/deprecated/gtkactiongroup.c:216
72.
Whether the action group is visible.
Дали групата за действия е видима.
Translated by Damyan Ivanov
Located in gtk/deprecated/gtkactiongroup.c:229
73.
Accelerator Group
Група за клавишни комбинации
Translated by Alexander Shopov
Located in gtk/deprecated/gtkactiongroup.c:242
74.
The accelerator group the actions of this group should use.
Групата от клавишни комбинации, която действията от тази група да използват.
Translated by Alexander Shopov
Located in gtk/deprecated/gtkactiongroup.c:244
6574 of 2053 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Shopov, Atanas Kovachki, Damyan Ivanov, Gangov, Miroslav Hadzhiev.