|
|
173.
|
|
|
Size
|
|
|
|
|
Размер
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:289 gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:210
gtk/gtkcellrendererspinner.c:159 gtk/gtkrecentmanager.c:304
|
|
|
174.
|
|
|
The size of the icon
|
|
|
|
|
Размерът на иконата
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:297
|
|
|
175.
|
|
|
Screen
|
|
|
|
|
Екран
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:299 gtk/gtkinvisible.c:98
gtk/gtkmountoperation.c:179 gtk/gtkstylecontext.c:228 gtk/gtkwindow.c:894
|
|
|
176.
|
|
|
The screen where this status icon will be displayed
|
|
|
|
|
Екранът, където ще бъде показана тази икона за състоянието
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:300
|
|
|
177.
|
|
|
Whether the status icon is visible
|
|
|
|
|
Дали иконата за състоянието да е видима
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:315
|
|
|
178.
|
|
|
Embedded
|
|
|
|
|
Вградена
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:323 gtk/gtkplug.c:196
|
|
|
179.
|
|
|
Whether the status icon is embedded
|
|
|
|
|
Дали иконата за състоянието да е вградена
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:324
|
|
|
180.
|
|
|
Orientation
|
|
|
|
|
Ориентация
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:339 gtk/deprecated/gtktrayicon-x11.c:127
gtk/gtkgesturepan.c:237 gtk/gtkorientable.c:61
|
|
|
181.
|
|
|
The orientation of the tray
|
|
|
|
|
Ориентация на тавата
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:340 gtk/deprecated/gtktrayicon-x11.c:128
|
|
|
182.
|
|
|
Has tooltip
|
|
|
|
|
С подсказка
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:367 gtk/gtkwidget.c:1282
|
