Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

153162 of 2053 results
153.
Background icon
Фонова икона
Translated by Alexander Shopov
Located in gtk/deprecated/gtknumerableicon.c:663
154.
The icon for the number emblem background
Иконата за фона с емблемата за броя
Translated by Alexander Shopov
Located in gtk/deprecated/gtknumerableicon.c:664
155.
Background icon name
Име на фонова икона
Translated by Alexander Shopov
Located in gtk/deprecated/gtknumerableicon.c:670
156.
The icon name for the number emblem background
Името на иконата за фона с емблемата за броя
Translated by Alexander Shopov
Located in gtk/deprecated/gtknumerableicon.c:671
157.
The value
Стойността
Translated by Damyan Ivanov
Located in gtk/deprecated/gtkradioaction.c:120
158.
The value returned by gtk_radio_action_get_current_value() when this action is the current action of its group.
Стойността, която се връща от gtk_radio_action_get_current_value(), когато това действие е текущото на своята група.
Translated by Damyan Ivanov
Located in gtk/deprecated/gtkradioaction.c:121
159.
Group
Група
Translated by Damyan Ivanov
Located in gtk/deprecated/gtkradioaction.c:139 gtk/gtkradiobutton.c:184 gtk/gtkradiomenuitem.c:424 gtk/gtkradiotoolbutton.c:83
160.
The radio action whose group this action belongs to.
Действието за радио бутон, към чиято група принадлежи това действие
Translated by Damyan Ivanov
Located in gtk/deprecated/gtkradioaction.c:140
161.
The current value
Текущата стойност
Translated by Damyan Ivanov
Located in gtk/deprecated/gtkradioaction.c:157
162.
The value property of the currently active member of the group to which this action belongs.
Стойността на текущо активният член на групата, към която принадлежи това действие.
Translated by Damyan Ivanov
Located in gtk/deprecated/gtkradioaction.c:158
153162 of 2053 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Shopov, Atanas Kovachki, Damyan Ivanov, Gangov, Miroslav Hadzhiev.