|
64.
|
|
|
Video device did not provide output format.
|
|
|
|
El dispositivo de vídeo no provee el formato de salida.
|
|
Translated by
Cristian Othón Martínez Vera
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/gstv4l2object.c:4652
|
|
65.
|
|
|
Video device returned invalid dimensions.
|
|
|
|
El dispositivo de video devolvió dimensiones inválidas.
|
|
Translated by
Cristian Othón Martínez Vera
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/gstv4l2object.c:4658
|
|
66.
|
|
|
Video devices uses an unsupported interlacing method.
|
|
|
|
Los dispositivos de vídeo utilizan un método entrelazado no compatible.
|
|
Translated by
Daniel Marcio
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/gstv4l2object.c:3630
|
|
67.
|
|
|
Video devices uses an unsupported pixel format.
|
|
|
|
Los dispositivos de vídeo utilizan un formato de píxel no compatible.
|
|
Translated by
Daniel Marcio
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/gstv4l2object.c:3637
|
|
68.
|
|
|
Failed to configure internal buffer pool.
|
|
|
|
Falló al configurar el conjunto de búfer interno.
|
|
Translated by
Cristian Othón Martínez Vera
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/gstv4l2object.c:5601
|
|
69.
|
|
|
Video device did not suggest any buffer size.
|
|
|
|
El dispositivo de video no sugiere ningún tamaño de búfer.
|
|
Translated by
Cristian Othón Martínez Vera
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/gstv4l2object.c:5607
|
|
70.
|
|
|
No downstream pool to import from.
|
|
|
|
No hay un conjunto del flujo anterior del cual importar.
|
|
Translated by
Cristian Othón Martínez Vera
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/gstv4l2object.c:5613
|
|
71.
|
|
|
Failed to get settings of tuner %d on device '%s '.
|
|
|
|
Falló al obtener las opciones del sintonizador %d en el dispositivo «%s ».
|
|
Translated by
Cristian Othón Martínez Vera
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/gstv4l2radio.c:144
|
|
72.
|
|
|
Error getting capabilities for device '%s '.
|
|
|
|
Error al obtener las capacidades del dispositivo «%s ».
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/gstv4l2radio.c:151
|
|
73.
|
|
|
Device '%s ' is not a tuner.
|
|
|
|
El dispositivo «%s » no es un sintonizador.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/gstv4l2radio.c:158
|