|
|
21.
|
|
|
Locks orientation to a specific value.
|
|
|
|
|
Slotte oriëntering tot 'n spesifieke waarde.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.system.gschema.xml.in.in.h:4
|
|
|
22.
|
|
|
Brightness level
|
|
|
|
|
Helderheid vlak
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.system.gschema.xml.in.in.h:5
|
|
|
23.
|
|
|
The brightness setting specified by the user.
|
|
|
|
|
Die helderheids instelling wat deur die gebruiker gespesifiseer.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.system.gschema.xml.in.in.h:6
|
|
|
24.
|
|
|
Brightness hardware default flag.
|
|
|
|
|
Helderheid hardeware verstek vlag.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.system.gschema.xml.in.in.h:7
|
|
|
25.
|
|
|
A first-session flag denoting that 'brightness' needs to be initialized to that hardware's default level.
|
|
|
|
|
'N Eerste-sessie vlag denoting hierdie 'brightness' behoefte om wees geïnisialiseer te se dat hardeware verstek vlak.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.system.gschema.xml.in.in.h:8
|
|
|
26.
|
|
|
Automatic brightness
|
|
|
|
|
Outomatiese helderheid
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.system.gschema.xml.in.in.h:9
|
|
|
27.
|
|
|
Whether the device should adjust brightness automatically based on ambient light levels.
|
|
|
|
|
Whether die toestel behoort die helderheid outomaties aanpas op grond van die ligvlakke.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.touch.system.gschema.xml.in.in.h:10
|
|
|
28.
|
|
|
Per monitor scale factor
|
|
|
|
|
Per monitor skaal faktor
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.user-interface.gschema.xml.in.in.h:1
|
|
|
29.
|
|
|
Per monitor scale factor for all user interface components. The values are stored in a dictionary where the keys are IDs of monitors and the values are the scale factors. The scale factors are not the traditional float scale factors that one might expect. Instead they are integers that need to be divided by 8 before being used as regular scale factors. That limits the number of possible scalings applied to the UI without jeopardizing flexibility (there is still enough possible scalings for all devices out there). This limiting allows for better testing since there is now only a finite number of possible scalings. The scale factor also maps directly to the grid units used in the Ubuntu UI Toolkit where one grid unit is exactly equal to 'scale factor' number of pixels.
|
|
|
|
|
Per monitor skaal faktor vir al gebruiker koppelvlak komponente. Die waardes word gestoor in 'n woordeboek waar die sleutels is ID's van monitors en die waardes is die skaal faktore. Die skaal faktore is nie die tradisionele float skaal faktore wat 'n mens sou verwag. Instede daarvan is hulle heelgetalle wat behoefte word gedeel deur 8 voordat dit gebruik word as 'n gereelde skaal faktore. Dat perke die aantal moontlike scalings toegepas op die UI sonder gevaar buigsaamheid (daar is nog genoeg moontlike skaalings vir alle toestelle daar buite). Hierdie beperking maak voorsiening vir beter toetsing, aangesien daar nou net 'n finite aantal moontlike skaleing is. Die skaal faktor kaarte ook direk na die rooster eenhede wat gebruik word in die Ubuntu UI Toolkit waar een rooster eenheid is presies gelyk aan 'scale factor' aantal van pixels.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../schemas/com.ubuntu.user-interface.gschema.xml.in.in.h:2
|
