Ubuntu
goocanvas package

Browsing German translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “goocanvas”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1 → 10 of 269 results First • Previous • • Last
1.
Scale
Skalierung
Translated by Daniel Winzen
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in src/goocanvas.c:284
2.
The magnification factor of the canvas
Der Vergrößerungsfaktor von Canvas
Translated by Salesome
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in src/goocanvas.c:285
3.
Scale X
X-Skalierung
Translated by Daniel Winzen
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in src/goocanvas.c:291
4.
The horizontal magnification factor of the canvas
Der horizontale Vergrößerungsfaktor von Canvas
Translated by Salesome
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in src/goocanvas.c:292
5.
Scale Y
Y-Skalierung
Translated by Daniel Winzen
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in src/goocanvas.c:298
6.
The vertical magnification factor of the canvas
Der vertikale Vergrößerungsfaktor von Canvas
Translated by Salesome
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in src/goocanvas.c:299
7.
Anchor
Anker
Translated by Daniel Winzen
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in src/goocanvas.c:305 src/goocanvastext.c:158 src/goocanvaswidget.c:589
8.
Where to place the canvas when it is smaller than the widget's allocated area
Wo das Canvas platziert werden soll, wenn es kleiner als die zugewiesene Fläche des Widgets ist
Translated by Salesome
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in src/goocanvas.c:306
9.
X1
X1
Translated by Daniel Winzen
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in src/goocanvas.c:313
10.
The x coordinate of the left edge of the canvas bounds, in canvas units
Die x-Koordinate vom linken Rand der Canvas-Grenzen, in Canvas-Einheiten
Translated by Salesome
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in src/goocanvas.c:314
1 → 10 of 269 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Winzen, Hendrik Schrieber, Phillip Sz, Ronald Müller, Salesome, schuko24.