Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
2130 of 280 results
21.
There is already a crypto algorithm with lower priority.
Esiste già un algoritmo di cifratura con priorità più bassa.
Translated by Sergio Zanchetta
Located in gnutls_errors.c:98
22.
No temporary RSA parameters were found.
Non è stato trovato alcun parametro RSA temporaneo.
Translated by Sergio Zanchetta
Located in gnutls_errors.c:101
23.
No temporary DH parameters were found.
Non è stato trovato alcun parametro DH temporaneo.
Translated by Sergio Zanchetta
Located in gnutls_errors.c:103
24.
An unexpected TLS handshake packet was received.
È stato ricevuto un pacchetto di handshake TLS inatteso.
Translated by Sergio Zanchetta
Located in gnutls_errors.c:105
25.
The scanning of a large integer has failed.
La scansione di un intero large non è riuscita.
Translated by Sergio Zanchetta
Located in gnutls_errors.c:107
26.
Could not export a large integer.
Impossibile esportare un intero large.
Translated by Sergio Zanchetta
Located in gnutls_errors.c:109
27.
Decryption has failed.
Decifrazione non riuscita.
Translated by Sergio Zanchetta
Located in gnutls_errors.c:111
28.
Encryption has failed.
Cifratura non riuscita.
Translated by Sergio Zanchetta
Located in gnutls_errors.c:112
29.
Public key decryption has failed.
Decifrazione della chiave pubblica non riuscita.
Translated by Sergio Zanchetta
Located in gnutls_errors.c:113
30.
Public key encryption has failed.
Cifratura della chiave pubblica non riuscita.
Translated by Sergio Zanchetta
Located in gnutls_errors.c:115
2130 of 280 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Milo Casagrande, Sergio Zanchetta, gnuckx.