Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
918 of 280 results
9.
A record packet with illegal version was received.
Paket record dengan versi ilegal diterima.
Translated and reviewed by Arief Setiadi Wibowo
Located in gnutls_errors.c:70
10.
The Diffie-Hellman prime sent by the server is not acceptable (not long enough).
(no translation yet)
Located in gnutls_errors.c:73
11.
A TLS packet with unexpected length was received.
Paket TLS dengan panjang tidak dikehendaki diterima.
Translated and reviewed by Arief Setiadi Wibowo
Located in gnutls_errors.c:75
12.
The specified session has been invalidated for some reason.
Sesi tertentu telak ditolak untuk alasan tertentu.
Translated and reviewed by Arief Setiadi Wibowo
Located in gnutls_errors.c:78
13.
GnuTLS internal error.
Kesalahan internal GnuTLS.
Translated and reviewed by Arief Setiadi Wibowo
Located in gnutls_errors.c:81
14.
An illegal TLS extension was received.
Ekstensi TLS ilegal diterima.
Translated and reviewed by Arief Setiadi Wibowo
Located in gnutls_errors.c:82
15.
A TLS fatal alert has been received.
Peringatan fatal dari TLS diterima.
Translated and reviewed by Arief Setiadi Wibowo
Located in gnutls_errors.c:84
16.
An unexpected TLS packet was received.
Paket TLS tidak diinginkan diterima.
Translated and reviewed by Arief Setiadi Wibowo
Located in gnutls_errors.c:86
17.
A TLS warning alert has been received.
Peringatan bahaya dari TLS diterima.
Translated and reviewed by Arief Setiadi Wibowo
Located in gnutls_errors.c:88
18.
An error was encountered at the TLS Finished packet calculation.
Kesalahan ditemukan di perhitungan akhir Paket TLS.
Translated and reviewed by Arief Setiadi Wibowo
Located in gnutls_errors.c:91
918 of 280 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arief Setiadi Wibowo, Chairuddin Nur Lubis.