Ubuntu
gnutls26 package

Browsing Bosnian translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “libgnutls”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
19 → 28 of 280 results First • • • Last
19.
The peer did not send any certificate.
Peer nije poslao nikakav certifikat.
Translated by Damir Zubanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in gnutls_errors.c:93
20.
The given DSA key is incompatible with the selected TLS protocol.
Navedeni DSA ključ je nekompatibilan s izabranim TLS protokolom.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in gnutls_errors.c:95
21.
There is already a crypto algorithm with lower priority.
Tu je već kripto algoritam sa nižim prioritetom.
Translated by Damir Zubanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in gnutls_errors.c:98
22.
No temporary RSA parameters were found.
Nisu pronađeni trenutni RSA parametri.
Translated by Damir Zubanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in gnutls_errors.c:101
23.
No temporary DH parameters were found.
Nisu pronađeni trenutni DH parametri.
Translated by Damir Zubanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in gnutls_errors.c:103
24.
An unexpected TLS handshake packet was received.
Neočekivani TLS paket rukovanja je primljen.
Translated by Damir Zubanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in gnutls_errors.c:105
25.
The scanning of a large integer has failed.
Skeniranje velikog broja nije uspjelo.
Translated by Damir Zubanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in gnutls_errors.c:107
26.
Could not export a large integer.
Ne može se izvesti veliki cijeli broj.
Translated by Damir Zubanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in gnutls_errors.c:109
27.
Decryption has failed.
Dešifrovanje nije uspjelo.
Translated by Damir Zubanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in gnutls_errors.c:111
28.
Encryption has failed.
Šifrovanje nije uspjela
Translated by Damir Zubanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in gnutls_errors.c:112
19 → 28 of 280 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Damir Zubanović, Samir Ribić.